Язык Эсперанто: мировое взаимопонимание

Эсперанто

Вопрос общемирового языка, которым, возможно, когда-нибудь станет Эсперанто, был поднят ещё в библейской легенде о Вавилонской башне. Для тех, кто не знаком с ней, краткое содержание: после всемирного потопа люди на земле были представлены одним народом, который изъяснялся на одном и том же диалекте. И вот возгордились они, и решили построить башню. Высокую, до самых небес! Бог, увидев, что земные жители сообща могут добраться до него, создал разные наречия, из-за чего строители перестали понимать друг друга, не смогли продолжить работу по возведению «небоскреба» и разбрелись по всей планете.

С тех пор рассуждения о всемирном языке звучали не раз. На данный момент большинство детей в учебных заведениях изучают английский. Он считается универсальным, ведь практически в любой развитой стране, диалектом которой вы не владеете, можно объясниться с местными на инглише.  Многие отечественные работодатели любят указывать владением английским в требованиях к претенденту на вакансию, ведь иногда приходится иметь дело с зарубежной документацией и партнерами. Ну а в быту он может пригодиться, например, чтобы прочесть инструкции к импортным товарам или разобраться в компьютерной игрушке.




Чем плохи существующие языки

Английский является национальным для некоторых стран: Великобритания, США, Шотландия, Индия, Ирландия, Новая Зеландия используют его в качестве официального. Однако мировое сообщество (особенно страны, в которых о нем если и слышали, то не столь обстоятельно) не соглашается с принятием его в качестве универсального.

ЭсперантоКонечно, их можно понять – кто-то должен учить чуждый, непривычный для себя диалект, кто-то – нет. Кому-то нужно тратить деньги, время, силы для приобретения дополнительных возможностей в общении, а кто-то может быть уверен, что его родную речь поймут в большинстве стран мира.

То же можно сказать и о других популярных языках. Чтобы овладеть немецким на уровне «выше среднего» нужно 2000 часов. Для того же уровня английского и итальянского (сравнимого с французским) потребуется около 1500 и 1000 часов свободного времени соответственно. И тут на мировую сцену выходит Эсперанто, уровень владения которым «выше среднего» достигается человеком за… 150 часов!

Рождение и особенности Эсперанто

Этот самый распространенный искусственный язык создан варшавским окулистом Лазарем Марковичем Заменгофом в 1887 году.  На то, чтобы скомпоновать грамматику, произношение и остальные составляющие, у господина Заменгофа ушло целых десять лет.

Эсперанто, как и другие плановые средства общения, имеет простую, легко запоминающуюся грамматическую основу. В нем нет исключений (таких, как неправильные глаголы в английском). На начальном этапе обучения не возникает никаких сложностей. Это действительно удобно!

Ещё один привлекательный аспект этого средства общения – он не дает преимуществ каким-либо социальным группам. Потому что ни в одной стране мира Эсперанто не является официальным языком. И хоть он был придуман почти полтора века назад, внимание мирового сообщества обратилось на него сравнительно недавно.

Плюсы Эсперанто

ЭсперантоВ этом искусственном средстве общения имеется всего 3 времени (против 16 времен в английском). Для каждого из них предполагается определенное окончание слова, менять строение предложения вовсе не нужно. Но, несмотря на его простоту,  благодаря скрупулезному труду людей, которые подарили миру этот язык, на нем можно вполне обстоятельно и полно общаться, выражать эмоции, чувства, вести документацию, включая сложные технические или специализированные тексты.

Благодаря быстрому курсу обучения (самостоятельному или с репетитором) можно научиться понимать большее количество людей, и это не 2000 часов занятий немецким! Такая находка не могла остаться незамеченной!

Сколько же людей успели воспользоваться благами этого замечательного открытия? Так как Эсперанто стал более распространенным только к концу 70-х годов прошлого века, бегло общаться на нем в Европе научились не более 5 млн. человек. Конечно, языковая ниша занимается не за 10 лет (и даже не за 20). Но если вдуматься, язык, который можно выучить быстро, который даст возможность людям общаться между собой независимо от того, в какой стране они родились, где живут, куда приехали – разве это не то, чего так долго ждало человечество?




Палки в язык

Так почему же до сих пор на Эсперанто не общается весь мир? А ларчик, собственно, открывается просто, и внутри него лежат звонкие монеты (хрустящие бумажки, циферки на банковских счетах). Например, в свое время небезызвестный Никола Тесла заявлял, что может наладить передачу электроэнергии без проводов, и предлагал обеспечить весь мир бесплатным электричеством, за что получил не признание и средства на реализацию проектов, а обвинения в психическом расстройстве и лишение финансирования, ведь его рационализаторские нововведения привели бы к несостоятельности многих предприятий, работающих в сфере энергетики.  А, следовательно, и отсутствию потоков средств к их владельцам.

Выгоду от общемирового, легкого в изучении средства общения получат, в основном, простые люди, ищущие для себя наиболее приемлемые варианты средств общения. Учителя школ, репетиторы, преподаватели институтов, которые обучают иностранным языкам, вряд ли обрадуются Эсперанто, ведь большинство из них он оставит без работы. Но еще больше не нравится идея легкого обмена информацией между жителями разных стран некоторым влиятельным людям, наперекор которым мало кто захочет идти. Принцип «разделяй и властвуй» еще никто не отменял.

Получается, главная проблема Эсперанто – финансирование. Книги, методички, учебные пособия – все это производится на личные средства энтузиастов, которые хотят изменить способ международного общения, убрать из него ненужные сложности. Однако это вовсе не актуально в высоких кругах. Так, наиболее обоснованной причиной равнодушия правительств многих стран к Эсперанто является, как выразился представитель США в 2009 году, «отсутствие культурной ценности».

Конечно, современная ситуация с инертностью в отношении внедрения общего для всего человечества средства общения удручает. Но хочется надеяться, что уже в ближайшем будущем Эсперанто найдет поддержку, в том числе денежную, и сумеет объединить жителей всех стран и континентов.

Эсперанто

Related posts

Комментарии:

Добавить комментарий